南北朝时,王罴担任西魏大将,镇守华州(今陕西华县)。东魏大丞相高欢,率领大军,进驻潼关,准备攻打华州。西魏将士都很害怕。
王罴对部下激励了一番,同时下令修补州城,防备高欢军队的进攻。于是,士兵天天在城外架了梯子,补修和加固城墙。
西魏军刚开始修补城墙时,每天收工,总是把梯子带回城内,以防敌人来了利用梯子攻城。可是,他们一连修补了好几天,还没有看到东魏军的影子,日子一久,渐渐地麻痹大意起来,将梯子放在城外过夜,懒得拿进城内了。
一天夜里,高欢突然派韩轨等将领,率领一支东魏军,从河东前去袭击华州。天快亮时,东魏军早已到达华州城下。他们看到有梯子架在城墙上,高兴极了,都登上梯子,进入城内。
这时,王罴还躺在床上,没有起身。他忽然听到门外都是人声,喧闹异常,知道有了变故。他立即一跃而起,也不穿袜子,拿着一根白木棍棒,冲到门外,大声喊叫道:“老罴当道卧,貉子哪得过!”
东魏军没有防备,大吃一惊,纷纷后退。王罴手舞棍棒,跟在后面追击,一直把他们赶到东门。城中的西魏军听说王罴在追击敌军,一齐赶来。他们聚集一起,拼死作战,打败了敌人。韩轨见形势不利,从城头上跳下,逃回去了。
不久,高欢的大军到达华州城下。双方对阵时,高欢对王罴说:“大军来了,还不快快投降!”
王罴大声说:“这城就是我王罴的家,我死生都在这里,你们要想死的快快前来!”
高欢想起了那天韩轨败退的情况,不敢攻城,退军而去了。
后来,“老罴当道”这个成语,用来形容壮士的豪气,或指猛将坐镇要冲,敌人无法攻克。
成语出自:《北史·王罴传》